艺术家驻留补助金

6

艺术家驻留补助金邀请本地和国际艺术家创作新作品并与哈伊马角社区互动。受阿联酋的启发,这些艺术家创作出引人入胜的作品,并通过工作坊分享他们的才华。该项目对所有创意实践开放,提供为期六个月的驻留,最终以展览和合作公共艺术装置告终。

补助金目标

01

通过与当地居民、组织和更广泛的哈伊马角社区的有意义的互动,提升所有艺术的价值。

02

提供艺术创作、交流、反思和学习的机会。

03

促进跨文化交流,激发好奇心和新思想,并促进更深入的理解和欣赏。

04

支持本地和新兴人才的发展,并展示其他艺术家所走的成功职业道路。

05

为哈伊马角创意产业的可持续增长和发展做出贡献。

 

驻留包含内容与期望

艺术家驻留为期六个月,资金上限为61,000阿联酋迪拉姆。这笔资金支持涵盖与驻留相关的基本费用,例如往返阿联酋及在阿联酋境内的差旅费(包括机票、汽车租赁、住宿、生活津贴和签证费)、购买艺术材料、租赁专业设备、与艺术品创作相关的专业服务以及翻译服务。

每次驻留的结构可能会根据申请过程中提出的活动建议而有所不同。总的来说,基金会期望来访艺术家做到以下几点:

  • 根据甄选过程中批准的意向声明创作新的个人作品
  • 愿意设立“开放工作室”,并欢迎公众在个人项目创作期间前来观察和提问
  • 在驻留的每个月主导一次工作坊或实践活动(例如,为期六个月的驻留需要六次工作坊)
  • 为普通非专业听众录制一次播客访谈,讨论驻留项目和更广泛的艺术方法/兴趣
  • 在年度哈伊马角艺术节上举办个展
  • 撰写一篇与驻留经历相关的博客(500-800字),在基金会网站和社交媒体平台上发表
  • 将驻留期间创作的一件作品捐赠给基金会
 

 资格

艺术家驻留补助金的潜在申请人应满足以下资格要求:

  • 拥有工作室或美术学位,或具有同等经验的成熟作品集
  • 在以下媒体领域工作的执业艺术家或电影制作人:绘画、电影、珠宝、混合媒体、油画、摄影、雕塑或纺织品
  • 在过去三年中至少参加过一次个展或两次群展或一次电影节
  • 通过实践工作坊和活动,展示了教授或帮助他人探索不同艺术媒体的经验
  • 证明先前的正式和非正式文化交流经验如何为个人创意实践和艺术表达提供了灵感
  • 熟练的英语口语和书面能力
  • 在拟议的驻留开始时年满21岁
  • 在基金会拟议的驻留期间未注册其他驻留或学术项目

此外,阿拉伯语技能、有记录的社区艺术项目以及与不同年龄和文化背景的个人合作的经验均被视为资产。由于空间限制,驻留只能提供给个人——艺术家团体不应申请。

 

申请与甄选流程

符合上述最低资格标准的艺术家,我们鼓励您申请艺术家驻留补助金。申请前,请查看补助金手册,其中包含对申请人和接受者的重要信息。

2025年艺术和文化补助金提交周期,包括艺术家驻留补助金,将于2025年4月初开放,截止日期为2025年6月1日。潜在申请人应在基金会的补助金管理门户中创建账户,并在提交开放后遵循艺术家驻留补助金的申请说明。在线申请表和下述所有文件必须在2025年6月1日之前上传并提交至补助金管理门户,方可被考虑。材料可以阿拉伯语或英语提交:

  • 补助金管理门户中的在线申请表。
  • 求职信(不超过2页),概述申请人对驻留机会感兴趣的原因。信函应说明(1)与驻留相关的先前经验和技能;(2)拟议活动如何与所述的艺术家驻留计划目标和卡西米基金会的更广泛使命保持一致;(3)申请人希望从驻留经历中获得什么;以及(4)驻留如何融入申请人的长期目标。
  • 完整的艺术简历(不超过2页),视情况包括:教育、展览、参考书目、收藏、教学、文本、策展项目、荣誉和奖项、附属关系和驻留经历。
  • 艺术家简介、照片和专业陈述(不超过2页)
  • 过去五年创作的作品的代表性作品集样本。作品集应以低分辨率.pdf格式提交,且包含不超过15张图片。每张图片应包含标题、日期、尺寸和材料。大于2MB的作品集应通过WeTransfer或Dropbox链接发送。如果由于申请人工作的性质而无法提供图片,则最多可提交5个支持申请的视频/音频URL链接(每个不超过5分钟)。
  • 驻留意向声明,详细说明预期的驻留活动和相关时间表。至少应包括艺术家的驻留目标、将要进行的个人工作的描述、建议的工作坊摘要(包括目标受众和所需的最低技能水平),以及促进富有成效的驻留所需的任何特殊空间或其他后勤。还应概述个展概念以及(如果适用)社区艺术项目。
  • 完成的艺术家驻留预算模板,详细说明分项支出和总补助金请求。

  • 两封来自艺术专业人士和同事的推荐信,其中一封应来自申请人曾参与的知名艺术机构、组织或教育项目。

提交审查过程是竞争性的。甄选委员会将审查所有完整的提案,并筛选入围者以邀请参加面试。面试可能以面对面或通过Zoom或Microsoft Teams等平台在线进行。所有面试结束后,甄选委员会将做出最终推荐,并选择当年的来访艺术家。申请人通常可以在年度提交截止日期后的6-8周内收到有关其提交状态的正式决定。

虽然卡西米基金会收到了许多优秀和高质量的提交,但每年只有一个驻留名额。甄选基于作品集的质量以及申请人在驻留期间拟议活动的相关性。

有关艺术家驻留补助金、申请流程或提交状态的问题,可发送至 media@rakart.ae.